🌟 한탕 치다

1. 부정행위나 범죄 행위 같은 못된 짓을 한바탕 무분별하게 저지르다.

1. 大干一场;大闹一场: 胡乱做一次舞弊或犯罪行为。

🗣️ 配例:
  • Google translate 강도들이 은행에서 한탕 치다가 현장에서 검찰에 검거되었다.
    Robbers were arrested by the prosecution at the scene while banging at the bank.
  • Google translate 유민이가 또 한탕 쳤다며?
    I heard yumin hit you again.
    Google translate 네, 이번엔 슈퍼에서 도둑질을 해서 크게 혼내 줬어요.
    Yes, this time i got in big trouble for stealing from the supermarket.

한탕 치다: do a quick buck,一発起こす,faire un gros coup,hacer uno grande,يجري عملا واحدا,,gây chuyện,(ป.ต.)ก่อเรื่องครั้งเดียว ; ก่อเหตุ, ก่อเรื่อง,,сотворить; наделать дел; нарубить дров,大干一场;大闹一场,

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


叙述服装 (110) 表达日期 (59) 法律 (42) 地理信息 (138) 家庭活动 (57) 饮食文化 (104) 人际关系 (52) 大众文化 (52) 教育 (151) 点餐 (132) 演出与欣赏 (8) 表达方向 (70) 社会问题 (67) 表达情感、心情 (41) 业余生活 (48) 居住生活 (159) 介绍(家属) (41) 家庭活动(节日) (2) 谈论失误经验 (28) 利用医院 (204) 建筑 (43) 外表 (121) 科学与技术 (91) 一天的生活 (11) 表达时间 (82) 心理 (191) 购物 (99) 环境问题 (226) 旅游 (98) 叙述事件,事故,灾害 (43)